証明書ではなく試験方法
難燃性とUVカットは、試験機関が名称の定まった試験方法を使って生地や完成品について測定する特性です。結果は、試験した素材についての報告書です。テントそのものが「CPAI-84」や「NFPA 701」なのではありません。その生地がその方法で試験され合格したということが、日付、試験機関、サンプルの記述を備えた報告書に記されているのです。そのため窓口は、すべての表記を「報告書に基づき当該方法で試験した難燃性生地」や「AATCC 183報告書によるUPF評価済み生地」という形で記述し、報告書が貴社のオーダーの生地と一致することを確認します。
製品別の難燃性試験方法
| 方法 | 対象範囲 | 主な製品 |
|---|---|---|
| CPAI-84 | キャンプテント素材の難燃性に関する業界仕様 | キャンプテント、バイヤーが求める場合は一部のタープテント |
| ASTM F3431 | 現行版はF3431-25で、CPAI-84のキャンプテント部分を引き継ぐ | キャンプテント |
| NFPA 701 | 繊維製品とフィルムの火炎伝播に関する燃焼試験 | イベント・パーティーテント、出店用タープテント、プリントタープテント |
| カリフォルニア州CSFM Title 19 | 州消防局による難燃製品の登録 | カリフォルニア州で使用するイベントテントとタープテント |
| EN 13782 | 仮設構造物とテントに関するEU規格 | EU内の50 m2を超える仮設テント |
| BS 7837 | 仮設構造物に使う繊維製品の燃焼性能に関する英国規格 | 英国のマーキーとイベントテント |
これらの方法は互換性がありません。CPAI-84に合格した生地が、それによってNFPA 701にも合格したことにはならず、NFPA 701を求めるイベント会場はCPAI-84の報告書を認めません。製品と用途に合った方法を選び、それを満たすよう生地を指定してください。
キャンプテント：規則は変わった
かつて米国のいくつかの州では、キャンプテントに難燃処理が義務づけられていました。カリフォルニア州は2024年1月1日からAB 267により小型の合成繊維製キャンプテントに対する化学処理の要件を廃止し、ミシガン州は2023年に、ミネソタ州は2024～2025年に規則を改正しました。一部のバイヤーや小売業者は引き続きCPAI-84やASTM F3431の試験を求め、一方で未処理の生地を好むところもあります。窓口は試験前に各バイヤーと各州の要件を確認しますが、法的な結論は出しません。試験機関または弁護士にご確認ください。EUでは、キャンプテントはEN ISO 5912で試験し、2024年12月13日からGPSR（EU 2023/988）の表示が適用されています。
イベントテントとタープテント：判断するのは消防当局
イベントテント、マルシェのタープテント、展示会のブースは、通常、地元の消防当局（所管当局）が検査します。米国では一般に、NFPA 701で試験した、またはカリフォルニア州消防局に登録した生地と、テントへのラベルが求められます。国際火災規則（International Fire Code）では、約400 sq ftを超えるテントには一般に許可が必要で、州ごとの規定は異なります。EUでは50 m2を超える仮設テントがEN 13782の対象となり、英国ではマーキー生地にBS 7837への適合が求められることが多いです。発注前に地元の消防当局または会場にご確認ください。パーティー・イベントテントをご覧ください。
UVカット：UPFとUVE
米国では、日よけ生地のUVカットは一般にAATCC 183で測定し、UPF値で表します。オーストラリアとニュージーランドでは、日よけ構造物はAS 4174:2018に従い、UV有効性（UVE）を百分率で報告します。AS/NZS 4399は衣類にのみ適用されるため、現地で販売する日よけ製品にUPF 50+の表記を使うべきではありません。したがって、ビーチテント、サンシェード、タープテントの天幕は、米国ではAATCC 183報告書によるUPF評価済み生地、オーストラリア・ニュージーランドでは報告書によるAS 4174のUVE値を表記します。報告書がない場合、商品ページにUVの表記は入れません。ビーチテントをご覧ください。
キッズテント
米国で販売するキッズテントにはCPSIAへの対応が必要です。鉛とフタル酸エステルの上限、ASTM F963による玩具安全試験、子ども用製品証明書（CPC）、トラッキングラベルです。カナダでは恒久的な警告ラベルが求められます。これらはオーダーごとに認定試験機関とともに対応します。キッズテントをご覧ください。
試験はサンプル段階に試験期間を加えるため、方法は依頼の段階で確定します。数量と日程はMOQとリードタイムに基づき書面で確定します。販売市場と製品を見積フォームからお送りください。