Prüfmethoden, keine Zertifikate
Flammhemmung und UV-Schutz sind Eigenschaften, die ein Labor an einem Stoff oder fertigen Produkt mit einer benannten Prüfmethode misst. Das Ergebnis ist ein Bericht über das geprüfte Material. Ein Zelt ist nicht an sich CPAI-84 oder NFPA 701; sein Stoff wurde nach dieser Methode geprüft und hat bestanden, laut einem Bericht mit Datum, Labor und Probenbeschreibung. Deshalb formuliert der Desk jede Angabe als flammhemmender Stoff, geprüft nach der Methode laut Bericht, oder als UPF-eingestufter Stoff laut AATCC-183-Bericht, und prüft, ob der Bericht zum Stoff Ihres Auftrags passt.
Methoden zur Flammhemmung nach Produkt
| Methode | Geltungsbereich | Typische Produkte |
|---|---|---|
| CPAI-84 | Branchenspezifikation zur Flammhemmung von Campingzeltmaterialien | Campingzelte, manche Pavillons, wo Einkäufer es verlangen |
| ASTM F3431 | Aktuelle Ausgabe F3431-25, übernimmt den Campingzelt-Teil von CPAI-84 | Campingzelte |
| NFPA 701 | Brandprüfungen zur Flammenausbreitung bei Textilien und Folien | Event- und Partyzelte, Händlerpavillons, bedruckte Pavillons |
| California CSFM Title 19 | Registrierung flammhemmender Produkte beim State Fire Marshal | Eventzelte und Pavillons im Einsatz in Kalifornien |
| EN 13782 | EU-Norm für fliegende Bauten und Zelte | Temporäre Zelte über 50 m2 in der EU |
| BS 7837 | Britische Anforderungen an das Brennverhalten von Textilien für temporäre Bauten | Festzelte und Eventzelte im Vereinigten Königreich |
Die Methoden sind nicht austauschbar. Ein Stoff, der CPAI-84 besteht, hat damit nicht NFPA 701 bestanden, und ein Veranstaltungsort, der NFPA 701 verlangt, akzeptiert keinen CPAI-84-Bericht. Wählen Sie die Methode nach Produkt und Einsatz und spezifizieren Sie dann den Stoff passend dazu.
Campingzelte: Die Regeln haben sich geändert
Mehrere US-Bundesstaaten schrieben früher eine Flammschutzbehandlung für Campingzelte vor. Kalifornien hat seine Vorgabe zur chemischen Behandlung kleiner synthetischer Campingzelte mit AB 267 zum 1. Januar 2024 gestrichen; Michigan hat seine Regel 2023 geändert und Minnesota 2024-2025. Manche Einkäufer und Händler verlangen weiterhin Prüfungen nach CPAI-84 oder ASTM F3431, andere bevorzugen unbehandelten Stoff. Der Desk bestätigt vor der Prüfung die Anforderung jedes Einkäufers und jedes Bundesstaats und zieht keine rechtlichen Schlussfolgerungen; stimmen Sie sich mit Ihrem Prüflabor oder Rechtsberater ab. In der EU werden Campingzelte nach EN ISO 5912 geprüft, und die GPSR-Kennzeichnung (EU 2023/988) gilt seit dem 13. Dezember 2024.
Eventzelte und Pavillons: Die Brandschutzbehörde entscheidet
Eventzelte, Marktpavillons und Messestände werden meist von der örtlichen Brandschutzbehörde (der zuständigen Behörde) abgenommen. In den USA erwarten sie üblicherweise Stoff mit Prüfung nach NFPA 701 oder Registrierung beim California State Fire Marshal, mit einem Etikett am Zelt. Nach dem International Fire Code brauchen Zelte über etwa 400 sq ft in der Regel eine Genehmigung, und die bundesstaatlichen Fassungen weichen ab. In der EU fallen temporäre Zelte über 50 m2 unter EN 13782; im Vereinigten Königreich müssen Festzeltstoffe oft BS 7837 erfüllen. Klären Sie das vor der Bestellung mit der örtlichen Brandschutzbehörde oder dem Veranstaltungsort. Siehe Party- und Eventzelte.
UV-Schutz: UPF und UVE
In den USA wird der UV-Schutz von Schattenstoffen üblicherweise nach AATCC 183 gemessen und als UPF-Einstufung angegeben. In Australien und Neuseeland folgen Schattenkonstruktionen AS 4174:2018, die die UV-Wirksamkeit (UVE) als Prozentsatz angibt; AS/NZS 4399 gilt nur für Kleidung, daher sollte eine Angabe UPF 50+ für dort verkaufte Sonnenschutzprodukte nicht verwendet werden. Strandzelte, Sonnenschutz und Pavillondächer tragen daher in den USA die Angabe UPF-eingestufter Stoff laut AATCC-183-Bericht und in Australien und Neuseeland einen UVE-Wert nach AS 4174 laut Bericht. Ohne Bericht macht das Angebot keine UV-Angabe. Siehe Strandzelte.
Kinderzelte
In den USA verkaufte Kinderspielzelte erfordern CPSIA-Arbeit: Grenzwerte für Blei und Phthalate, Spielzeugsicherheitsprüfung nach ASTM F963, ein Children's Product Certificate und Tracking-Etiketten. Kanada verlangt dauerhafte Warnetiketten. Dies wird pro Auftrag mit einem akkreditierten Labor erledigt; siehe Kinderspielzelte.
Prüfungen verlängern die Musterphase um Laborzeit, daher wird die Methode im Briefing festgelegt. Mengen und Zeitplanung werden schriftlich bestätigt, siehe MOQ und Lieferzeit; senden Sie Ihre Märkte und Produkte über das Angebotsformular.