バッジではなく報告書
テントについての単一の証明書というものはありません。バイヤー、モール、消防検査官が求めるのは、認定試験機関の試験報告書、製品ラベル、そして一部の製品では登録です。報告書は、特定の日に試験した特定の生地やモデルに適用されるもので、別の生地ロット、コーティングの異なる新色、変更したフレームには及びません。そのため窓口は、工場の一般的な書類フォルダーに頼るのではなく、オーダーごとに報告書を確認します。
報告書は提携工場または貴社ブランド宛てに発行されます。Pitchmereは証明書を保有せず、自社としてコンプライアンスに関する声明を出すこともなく、法的な結論も示しません。州、消防当局、税関の判断によって決まる規則については、試験機関、通関業者、地元の消防当局にご確認ください。
市場別の要件
| 市場 | 製品 | 報告書または規則 |
|---|---|---|
| 米国 | キャンプテント | バイヤーや州が求める場合、CPAI-84またはASTM F3431の難燃性 |
| 米国 | イベント・パーティーテント | 地元の消防当局が認めるNFPA 701またはカリフォルニア州CSFM Title 19登録 |
| 米国 | ビーチシェード | AATCC 183報告書によるUPF評価済み生地 |
| 米国 | キッズテント | CPSIA:鉛、フタル酸エステル、ASTM F963、子ども用製品証明書、トラッキングラベル |
| カナダ | キッズテント | 恒久的な警告ラベル |
| 欧州連合 | キャンプテント | EN ISO 5912の試験、EU責任者を含むGPSR(EU 2023/988)表示、REACH |
| 欧州連合 | 50 m2を超える仮設構造物 | EN 13782 |
| 英国 | マーキー | 生地にBS 7837が求められることが多い |
| オーストラリアとニュージーランド | 日よけ構造物 | AS 4174:2018のUVE評価、この文脈ではUPF表記は使わない |
米国の難燃性
米国の小型キャンプテントに関する難燃性の規則は変わっています。カリフォルニア州のAB 267は2024年1月1日から小型の合成繊維製キャンプテントに対する化学処理の要件を廃止し、ミシガン州は2023年に、ミネソタ州は2024~2025年に規則を改正しました。一部のバイヤーや小売業者は引き続き、CPAI-84、あるいはCPAI-84のキャンプテント部分を引き継ぎ現行版がF3431-25であるASTM F3431で試験した難燃性生地を求めています。イベントテントは事情が異なり、通常、NFPA 701で試験した、またはカリフォルニア州CSFM Title 19に登録した生地が必要で、約400 sq ftを超えるテントには一般に国際火災規則に基づく火気使用の許可が必要です。州ごとの規定は異なります。CPAI-84への合格はNFPA 701への合格ではありません。詳しくは難燃性に関する記事にまとめています。
欧州と英国
EUで販売するキャンプテントについて、バイヤーはキャンプテントの要求事項と試験の規格であるEN ISO 5912:2020による試験を求めます。2024年12月13日以降、一般製品安全規則(EU 2023/988)により、ラベルにEU責任者と製品識別情報の記載が求められ、生地とコーティングに含まれる化学物質にはREACHが適用されます。50 m2を超える仮設テントにはEN 13782が適用されます。衣類以外の繊維製品に対するEUのPFHxA規制は2027年10月10日から適用されるため、フッ素不使用のDWRオプションを必要とするバイヤーは、試験報告書による確認を求めます。英国では、マーキー生地にBS 7837への適合が求められることが多いです。GPSRに関する記事をご覧ください。
UV表記と子ども用製品
UVの表記は報告書がある場合のみ行います。米国ではAATCC 183報告書によるUPF評価済み生地、オーストラリアとニュージーランドではAS 4174のUVEで、これらの地域ではUPFという表記は衣類のものです。米国向けのキッズテントには、ASTM F963の試験とトラッキングラベルを含むCPSIA書類が必要で、カナダでは恒久的な警告ラベルが求められます。キッズテントをご覧ください。
窓口による報告書の取り扱い
- 窓口は依頼の段階で、貴社市場に必要な報告書とラベルを一覧にします。
- 提携工場の既存の報告書について、生地、モデル、日付、試験機関の範囲を確認します。
- 報告書がない、または範囲外の場合は、認定試験機関で新たな試験を予約し、提携工場または貴社ブランド宛てに発行してもらいます。
- 報告書はオーダーごとにゴールデンサンプルと生地ロットに照らして確認し、写しをオーダーファイルに保管します。
試験はリードタイムに影響するため、サンプルの日程とあわせて計画します。MOQとリードタイムをご覧ください。販売市場と販路を見積フォームからお知らせください。
