Перейти к содержанию
  1. Главная
  2. Заметки
  3. Стандарты и соответствие

Стандарты и соответствиеПолевая заметка · · 4 мин чтения

NFPA 701 для шатров для мероприятий: испытания, этикетки и разрешения

Когда прокатная компания, организатор рынка или площадка спрашивают, соответствует ли шатёр NFPA 701, они обычно имеют в виду сразу три вещи: прошла ли ткань испытание, есть ли этикетка, которую может прочитать инспектор, и получит ли шатёр разрешение. В этой заметке мы разделяем эти три вопроса и показываем, что задать для каждого.

NFPA 701 для шатров для мероприятий: испытания, этикетки и разрешения - Стандарты и соответствие

Что такое NFPA 701

NFPA 701 — стандартный метод огневых испытаний Национальной ассоциации противопожарной защиты (NFPA) на распространение пламени по текстилю и плёнкам. Он описывает не палатку, а то, как образец ткани или плёнки подвергают воздействию пламени и как оценивают результат. Существует два метода испытаний. Test Method 2 применяется для тканей уличных палаток и мембранных конструкций и допускает предварительное атмосферное старение материала перед огневым испытанием, чтобы результат отражал ткань, побывавшую на улице, а не только свежую ткань из рулона.

Для шатров для мероприятий это важно, потому что на него ссылается пожарный кодекс. Международный пожарный кодекс (IFC), раздел 3104 в редакции 2018 года, требует, чтобы палатки и мембранные конструкции соответствовали NFPA 701 Test Method 2. NFPA 102 — стандарт для трибун, складных и телескопических сидений, палаток и мембранных конструкций — охватывает палатки в главе 8 и в редакции 2021 года ссылается на NFPA 701 (2019). Многие местные пожарные органы принимают один из этих документов со своими поправками.

Каких шатров касается этот вопрос

NFPA 701 возникает для любого шатра или палатки, где собирается публика или рядом есть источники тепла: шатры для праздников и свадеб, торговые палатки, выставочные шатры, палатки для кейтеринга и уличной еды, прокатные парки и городские мероприятия. Типичные материалы для этих линеек — полиэстер 600D с покрытием PU для крыш быстросборных шатров 10x10 ft и полиэстер с покрытием PVC 500-650 gsm для покрытий коммерческих шатров, а у потребительских шатров для праздников — покрытия из PE. Каждому сочетанию ткани, покрытия и цвета нужен собственный протокол; белая крыша и крыша с сублимационной печатью — отдельные образцы.

Кемпинговые палатки обычно идут другим путём (см. правила огнестойкости палаток), но палатка-колокол или большая палатка-домик, используемая как общественная площадка на фестивале, может рассматриваться местным органом как шатёр для мероприятий. Согласуйте сценарий использования до выбора испытания.

Протокол, этикетка, разрешение: три отдельных пункта

Что на самом деле нужно закупщику шатров для мероприятий
ПунктЧто этоКто проверяет
Протокол испытанийЛабораторный протокол на ткань по NFPA 701 TM2 для каждого кода ткани и цветаЗакупщик, наш отдел закупок на инспекции, иногда площадка
Этикетка огнестойкостиВшитая этикетка с названием испытания, а в Калифорнии — с регистрационным номером и печатью CSFMПожарный инспектор на месте
Комплект документов по огнестойкостиКопия протокола и данные этикетки, поставляемые вместе с шатром в форме, которую требует местный органОрган, выдающий разрешения
Пожарное разрешениеРазрешение на конкретный шатёр на конкретной площадке и в конкретную датуМестный пожарный орган (AHJ)

Протокол доказывает, что ткань прошла испытание. Этикетка позволяет инспектору убедиться в этом на месте без бумаг; на практике инспекторы смотрят на этикетку, вшитую в шатёр. Разрешение касается установки, а не продукта, и выдаётся органом, обладающим юрисдикцией для данного мероприятия. Поставщик может обеспечить первые два пункта; третий может получить только организатор мероприятия.

Этикетки и регистрация CSFM в Калифорнии

Калифорния ведёт собственный реестр. По Title 19 (19 CCR 332 и 19 CCR 335) пожарный маршал штата ведёт перечень зарегистрированных огнестойких тканей и изделий, а регистрационный номер и печать наносятся на этикетку. Местная практика Калифорнии, например в городских рекомендациях по шатрам, такова: если под палаткой или шатром готовят пищу или используют открытый огонь, крыша, стенки и пол должны иметь печать CSFM или соответствовать NFPA 701. Отраслевая практика для шатров, продаваемых по всем США, — указывать NFPA 701, CPAI-84 и CSFM на одной этикетке, если на все три есть протоколы.

Этикетка хороша ровно настолько, насколько хорош протокол за ней. Наш отдел закупок проверяет, что каждое заявление на этикетке соответствует протоколу на тот же код ткани и что этикетка вшита в каждую крышу и стенку, а не только в транспортный чехол. Боковые стенки — отдельные изделия; если они продаются для закрытых мероприятий, им нужен собственный протокол и этикетка. Подробнее о содержании этикеток — в материале этикетки и инструкции для палаток.

Где NFPA 701 встречается с разрешением

По IFC временным палаткам и мембранным конструкциям площадью более 400 кв. футов обычно требуется пожарное разрешение, с исключениями, которые различаются в зависимости от редакции кодекса и штата. Шатёр 10x10 ft занимает 100 кв. футов; эталонный шатёр на стойках 20x40 ft — 800 кв. футов, около 74 м2, и вмещает около 144-160 стоящих человек. Пакет документов для разрешения обычно включает документы по огнестойкости, план площадки и способ крепления. Полная логика порогов, включая исключения для открытых шатров, изложена в материале разрешения и пожарные нормы для шатров.

Типичные пробелы, которые мы видим

  • Протокол на базовую ткань, тогда как в заказе используется другое покрытие или вариант с печатью.
  • Протокол многолетней давности на код ткани, который ткацкая фабрика больше не выпускает.
  • Этикетки с названиями испытаний, за которыми нет протоколов.
  • Стенки и баннеры, рассматриваемые как аксессуары без документов по огнестойкости.
  • Карточки товаров с фразой «одобрено NFPA 701», которая намекает на несуществующий орган одобрения; точная формулировка — испытано по NFPA 701 согласно протоколу.

Как построить заказ шатров для мероприятий вокруг NFPA 701

  1. Перечислите каждую тканевую часть: крыша, стенки, полустенки, баннеры, флаги, пол при наличии.
  2. Назовите рынки. Для Калифорнии добавьте в задание регистрацию CSFM.
  3. Запросите у фабрик-партнёров протоколы на точные коды тканей и цвета либо заложите бюджет на новые испытания и время на них в рамках этапа образцов 7-15 дней и срока индивидуального производства около 45-60 дней.
  4. Утвердите макет этикетки с номерами протоколов до начала серии.
  5. Проверяйте протоколы по каждому заказу на инспекции и вкладывайте копии в отгрузочные документы.

Протоколы выдаются фабрикам-партнёрам или брендам по каждому заказу; наш отдел закупок их не хранит и не выдаёт. Типичные начальные объёмы для шатров 10x10 и комплектов с печатью — 20-50 комплектов на модель с письменным подтверждением по каждому заказу; см. MOQ и сроки, линейку шатры для праздников и мероприятий и форму запроса. По вопросам конкретного мероприятия консультируйтесь с местным пожарным органом.

Вопросы покупателей

Q01Существует ли сертификация NFPA 701 для палаток?

NFPA 701 — это метод испытаний. Лаборатория испытывает ткань и выдаёт протокол; знака одобрения NFPA для готового шатра не существует. В карточках товаров следует писать: огнестойкая ткань, испытанная по NFPA 701 согласно протоколу, и хранить протокол в деле.

Q02Нужен ли боковым стенкам собственный протокол NFPA 701?

Да, если их ткань, покрытие или печать отличаются от крыши. Инспекторы проверяют то, что установлено, а закрытые стенки меняют характер использования шатра, поэтому стенки и баннеры должны иметь собственный протокол и этикетку.

Q03Даёт ли протокол NFPA 701 пожарное разрешение?

Нет. Это один из документов, которые запрашивает орган, выдающий разрешения. Разрешение охватывает шатёр на конкретной площадке и в конкретную дату и выдаётся местным пожарным органом, который может также запросить план площадки и данные о креплении.

Q04Что добавляет CSFM к NFPA 701?

Регистрация CSFM — это калифорнийский реестр огнестойких тканей и изделий по Title 19. Регистрационный номер и печать наносятся на этикетку. Для шатров, продаваемых в Калифорнии, уточните, зарегистрирована ли ткань.

Укажите нужные типы палаток, размеры или вместимость, пожелания по ткани и каркасу, количество на модель и Ваш рынок. Отдел ответит письменно: подходящие фабрики, спецификация, протоколы испытаний для Вашего рынка и ориентировочный MOQ.

Запросить цену