Standart nedir
EN ISO 5912:2020, Kamp çadırları, kamp çadırları için güvenlik, performans ve amaca uygunluk gerekliliklerini ve bunların arkasındaki test yöntemlerini ortaya koyar. ISO tarafından yayımlanır ve Avrupa'da bir EN standardı olarak benimsenir; bu yüzden ulusal kuruluşlar onu kendi önekleriyle yayımlar, örneğin Almanya'da DIN EN ISO 5912. ISO yeni bir revizyon üzerinde çalışmaktadır; taslak tehlikeli maddeler ve geri dönüştürülmüş malzemeler hakkında yönlendirme ekliyor, bu yüzden belgenin önümüzdeki birkaç yıl içinde değişmesini bekleyin.
Standardın tam metni standart kuruluşları tarafından satılır ve belirli sınır değerler bu ücretli metinde yer alır. Bu not standardın kapsamını yayımlanmış katalog özetlerinden yola çıkarak anlatır. Kesin değerler için standardı satın alın veya test laboratuvarınıza sorun ve güncel baskıda okumadığınız rakamları aktarmayın.
Kapsam: hangi çadırlar için yazılmıştır
Standart kamp çadırları için yazılmıştır: ailelerin ve yürüyüşçülerin içinde uyuduğu kubbe, sırt çantası, kabin, otomatik ve şişme çadırlar. Büyük geçici yapıları kapsamaz. Avrupa'da taban alanı 50 m2'yi aşan taşınabilir geçici çadırlar, devrilme, kayma ve kalkmaya karşı stabilite dahil tasarım, hesaplama, üretim, kurulum ve bakımı ele alan EN 13782 kapsamına girer. Yaklaşık 74 m2'lik 20x40 ft bir parti çadırı EN 13782 alanındadır; yaklaşık 5,9 m2'lik dört kişilik bir kubbe çadır ise EN ISO 5912 alanındadır. Çardaklar, plaj gölgelikleri ve çocuk oyun çadırları genellikle kendi değerlendirmelerini gerektirir; alıcı ve laboratuvar hangi standardın hangi bölümlerinin uygulanacağında anlaşır.
Standardın neyi çözmediği konusunda net olmak da yardımcı olur. Belirli bir pazarın yanıcılık kurallarının, REACH kapsamındaki kimyasal kısıtlamaların veya ürün güvenliği mevzuatı kapsamındaki etiketleme yükümlülüklerinin yerini tutmaz. Bir çadıra rüzgâr derecesi vermez ve bir test raporundaki hiçbir şey bir ilanda rüzgâr derecesine dönüştürülmemelidir. Sabitleme yine çadırla gelen kazıklar, gergi ipleri ve kurulum tavsiyesi olarak tanımlanır. EN ISO 5912'yi dosyanın performans katmanı olarak görün; yanıcılık, kimyasallar ve etiketler ise her biri kendi raporu veya belgesiyle ayrı katmanlar olarak ele alınır.
Standart neleri kapsar
Katalog özetlerine göre EN ISO 5912 çadırları kategorilere ayırır, hafif çadırları diğerlerinden ayırır ve 1'den 3'e kadar performans seviyeleri verir. Bu yapı içinde aşağıdaki alanları ele alır.
| Alan | Standardın ele aldığı | Teknik föy kalemi |
|---|---|---|
| Uyku kapasitesi | Uyuyan kişi sayısının iç çadır boyutuna göre nasıl belirtileceği | İç ölçüler ve belirtilen kapasite |
| Kumaşlar | Yırtılma dayanımı, kopma dayanımı, su geçişine direnç, yaşlanma | Denye, kaplama ve test raporlarıyla yağmurluk, iç çadır ve taban kumaşı |
| Direkler ve donanım | Direklerin ve metal parçaların korozyon direnci | Direk alaşımı veya fiberglas, çap, kanca ve halkaların yüzey işlemi |
| Fermuarlar | Yanal dayanım ve tekrarlanan açılmada dayanıklılık | Fermuar boyutu, sürgü tipi, kapı uzunluğu |
| Gergi ipleri ve kazıklar | İpler, gerdiriciler ve kazıklar için gereklilikler | Kazık tipi, sayısı ve uzunluğu; gergi ipi sayısı ve çapı |
| Yağmur testi | Kurulu çadırın yapay yağmur altında testi | Numune ve denetim planında yağmur testi |
Bu alanlardan ikisi alıcılar için ayrıca vurgulanmayı hak eder. Kumaş su geçişi testi, ISO 811 ile milimetre su sütunu olarak ölçülen hidrostatik basıncı kullanır; çadırı değil kumaşı test eder. Dikişler, fermuarlar ve kurulum dahil çadırın bütününü kontrol eden yağmur testidir. Bu, hidrostatik basınç nedir yazısında vurguladığımız noktanın aynısıdır: yüksek bir kumaş değeri, kötü bantlanmış bir dikişin su almasını engellemez.
Kapasite, alıcıların hafife aldığı maddedir
Avrupa'daki perakende ilanlarından kapasiteyi dürüstçe belirtmeleri beklenir ve EN ISO 5912 bunun için dayanak sağlar. Dört kişilik kubbe referans modeli zeminde 274x213 cm ölçer; on kişilik kabin referans modeli 427x305 cm. Bu rakamların dört ve on kişiyi destekleyip desteklemediği yağmurluk taban alanına değil iç çadıra ve standardın uyku alanını nasıl hesapladığına bağlıdır. Bir ürüne 4 kişilik çadır adını vermeden önce iç ölçüleri güncel baskıdaki kapasite kuralıyla karşılaştırın. Çadır kapasite değerleri notumuz kapasite adlarının neden kaydığını açıklar.
Alıcılar EN ISO 5912'yi gerçekte nasıl kullanır
Çoğu Avrupalı marka ve distribütör için standart üç iş görür.
- Ortak bir spesifikasyon dili. İyi fermuar ve güçlü kumaş yerine talep, ürünün karşılaması gereken maddeleri ve performans seviyesini belirtir ve üretici bunlara göre teklif verir.
- Bir test planı. Laboratuvar bir numuneyi kararlaştırılan maddelere göre test eder ve rapor, altın numune onayının bir parçası olur.
- Ürün güvenliği için destekleyici kanıt. AB Genel Ürün Güvenliği Yönetmeliği kapsamında AB pazarına sunulan tüketici ürünleri güvenli olmalıdır ve ilgili bir standart, güvenliğin nasıl değerlendirildiğini göstermenin bir yoludur. EN ISO 5912'ye göre test sonuçlarının belirli bir ürün için yeterli olup olmadığı test laboratuvarınıza ve uygunluk danışmanınıza ait bir sorudur; bkz. AB'deki çadır satıcıları için GPSR.
Performans seviyesini belirlemek
Daha yüksek performans seviyeleri genellikle daha ağır veya daha pahalı kumaşlar, daha güçlü direkler ve daha fazla sabitleme noktası anlamına gelir. 20D silikonlu naylon ve 7001 alüminyum direklerle yaklaşık 1,7-1,8 kg gelen 2 kişilik bir sırt çantası referans modeli ile 150D polyesterle yaklaşık 11 kg gelen 6 kişilik bir otomatik referans model farklı işler için yapılmıştır ve ikisinden de aynı seviyeyi istemek anlamlı olmayabilir. Seviyeyi seri bazında seçin, teknik föye yazın ve ortak üreticilerin mevcut yapılarının testten önce hangi seviyeye ulaşmasının beklendiğini yazılı olarak teyit etmelerini sağlayın. Net bir teknik föy başlangıç noktasıdır; bkz. çadır teknik föyü yazmak.
Zamanlama ve belgeler
Standarda göre test numune aşamasında yapılır; bu yüzden olağan 7-15 günlük numune penceresi ve laboratuvarın kendi sırası içinde buna zaman ayırın. Seri üretim standart yapılar için yaklaşık 30-45 gün, özel yapılar için 45-60 gün sürer ve sipariş bazında yazılı olarak teyit edilir. Raporlar sipariş bazında ortak üreticilere veya markalara düzenlenir ve masa test edilen numunenin seri üretim malzeme listesiyle eşleştiğini doğrular. Bkz. MOQ ve teslim süresi ve test ve denetim ya da ürün gamınızı ve hedef pazarlarınızı teklif formu üzerinden gönderin.